Nit d’Octubre

La seua memorable veu
una nit d’Octubre, damunt de la porta.

El seu cap coronat amb enfiladissa, violetes
i nombroses cintes de colors.

L’equilibri del seu cos
deixant oir, com una nit,
recolzat en aquell a qui estimava,
pregant compartir el seu cos
només abastà una mirada.

Traduït al català per Pere Bessó