Photos

Photos show him
in olive drab
with a gun in his hand.

Handsome
as he never was in his student days
you see him now in those portraits
taken, perhaps, only hours
before he died.

I pray to the gods that he had known
happiness

that vague presence that allows you
to be sure you have done what you wanted.

Traslated from Spanish by Rowena Hill